How do air conditioners work, and what is the effect on the environment?

As record heatwaves boost demand for cooling, air conditioning becomes vital – but with a steep environmental cost.